No problem,
Do u use Mozila or IE.. Mozila is not compatible with Devanagiri script...
And it's very simple to write in Devnagiri...
I use rediff mail pad.. For example if you have to type मुझको, choose Hindi option there n simply type "mujhko" .. after pressing space the text would automatically convert into Devnagiri script