Gazals "The Finest Ever"

Testing...

Testing on a member's behalf.

spdeshwal said:
I was to post kabhi Kabhi mere dil mein khayal aata hai....from Film Kabhi Kabhi. Than I realized that perhaps it is not a Ghazal. What you guys think?

Anyways I googled the definition og a Ghazal and found very important information that i would like to share with all so that the thread on Ghazal doesn't deviate from its basic requirements.




What is a Ghazal?

Ghazal in short, is a collection of Sher's which follow the rules of
'Matla', 'Maqta', 'Beher', 'Kaafiyaa' and 'Radif'. So to know what
Ghazal is, it's necessary to know what these terms mean.

To understand these terms easily , we will take an example.

1. koi ummid bar nahin aati
koi surat nazar nahin aati
2. aage aati thi haale dil par hasi
ab kisi baat par nahin aati
3. hum wahan hain, jahan se humko bhi
kucch hamaari khabar nahin aati
4. kaabaa kis muh se jaaoge 'Ghalib'
sharm tumko magar nahin aati

What is a Sher ?
It's a poem of two lines. This definition is deceptively simple.
Please note that, every Sher is a poem in itself ! A Sher does not
need, anything around it, to convey the message.
All the 4 stanzas in our example are independent poems, Sher's.


So Ghazal is necessarily a collection of two-line-poems called Sher.
[ So the Rafi solo "rang aur noor ki baaraat kise pesh karu" is NOT
a Ghazal, as every stanza is of 3 lines, and not 2. ]

What are other restrictions ? Many, and important ones.
[ Any collection of Sher's is not Ghazal. Some good examples are ; the
famous Mukesh song from Yehoodi, "yeh mera deewaanaapan hai" ; and the
title song of "dil apana aur preet parayi". Each stanza in these songs
can be considered as an independent Sher, but they are NOT Ghazal's.
To understand, why, we have to wait till 'Kaafiyaa, 'Radif'. ]


What is 'Beher' ?
'Beher' is the 'meter' of the Sher's. It can be considered as the
length of the Sher. Both the lines in the Sher *MUST* be of
same 'Beher'. And all the Sher's in one Ghazal *MUST* be of the
same 'Beher'. There are 19 (!!) kinds of 'Beher'. But in simple terms,
'Beher' is categorized in 3 classes. Short, medium, long.
[ The examples in [] are my additions, from Hindi Films. ]

Small :
ahale dairo-haram reh gaye
tere deewane kam reh gaye
[ Also Talat song, "dil-e-nadan tuze hua kya hai" ]

Medium :
umr jalwo me basar ho, ye zaruri to nahin
har shab-e-gam ki seher ho, ye zaruri to nahin
[ And by Gulzar, "ruke ruke se kadam, ruk ke baar baar chale" ]

Long :
ai mere humnashin, chal kahin aur chal, is chaman me ab apanaa guzaaraa nahin
baat hoti gulon ki, to seh lete hum, ab to kaaton pe bhi haq hamaaraa nahin
[ The filmfare winner, "Manzile apani jagah hai" !! Yes ! It IS a Ghazal.
And the Shayar is Prakash Mehra !! surprise , surprise !! ]


So Ghazal is a collection of Sher's of SAME 'Beher'.


What is 'Radif' ?
In a Ghazal, second line of all the Sher's *MUST* end with the *SAME*
word/s. This repeating common words is the 'Radif' of the Ghazal.

In our example, the 'Radif' is "nahin aati".

[ Sometimes, the Ghazal becomes known by its 'Radif'. eg. "jaraa
aahista chal" sung by Pankaj Udhas. On RMIM we all know one Ghazal by
the 'Radif' as "aahista aahista", don't we ? or is it 2 or 3 ? :-) ]


What is 'Kaafiyaa' ?
'Kaafiyaa' is the rhyming pattern which all the words before 'Radif'
*MUST* have.

In our example the 'Kaafiyaa' is "bar", "nazar", "par", "magar" etc.
This is a necessary requirement. Something which is followed even in
the exceptions to all these rules.


So Ghazal is a collection of Sher's of same 'Beher', ending in same
'Radif' and having same 'Kaafiyaa'.
[ That's the reason, why "yeh mera diwanapan hai" etc. are NOT Ghazals.
There is no common thing which can be called 'Kaafiyaa' and 'Radif'. ]

What is 'Matla' ?
The first Sher in the Ghazal *MUST* have 'Radif' in its both lines.
This Sher is called 'Matla' of the Ghazal and the Ghazal is usually
known after its 'Matla'. There can be more than one 'Matla' in a
Ghazal. In such a case the second one is called 'Matla-e-saani' or
'Husn-e-matla'.
In our example, the first Sher is the 'Matla'.

What is 'Maqta' ?
A Shayar usually has an alias ie. 'takhallus' eg. Mirza Asadullakhan
used 'Ghalib' as his 'takhallus' and is known by that. Other examples
are 'Daag' Dehlvi, 'Mir' Taqi Mir, Said 'Rahi', Ahmed 'Faraz' etc.
There is a Sher in a Ghazal, the last one, which has the Shayar's
'takhallus' in it.
[ A Shayar, can use the 'Maqta' very intelligently. He can "talk to
himself" like one in our example. I have lots of favourite Sher's
which are 'Maqta' of some Ghazal. Some gems are
koi nam-o-nishan puchhe to ai kaasid bataa denaa,
takhallus 'Daag' hai, aur aahiqon ke dil me rehte hai
and
jab bhi milte hain, to kehte hain, "kaise ho 'Shakil'",
iske aage to koi baat nahin hoti hai
The first one uses the meaning of the 'takhallus' to create the
magic, and the second one is just simple, simply beautiful. ]


To summarize, Ghazal is a collection of Sher's (independent two-line
poems), in which there is atleast one 'Matla', one 'Maqta' and all
the Sher's are of same 'Beher' and have the same 'Kaafiyaa' and
'Radif'.
Click to expand...
 
वो दिल ही क्या तेरे मिलाने की जो दुआ ना करे.........

वो दिल ही क्या तेरे मिलने की जो दुआ ना करे,
मैं तुझ को भूल के जिंदा रहूँ खुदा ना करे...


रहेगा साथ तेरा प्यार जिंदगी बन कर,
ये और बात मेरी जिंदगी वफ़ा ना करे.


सुना है उसको मुहब्बत दुआएं देती है,
जो दिल पे चोट तो खाये मगर गिला ना करे.


ये ठीक है नहीं मरता कोई जुदाई में,
खुदा किसी को किसी से मगर जुदा ना करे.


वो दिल ही क्या तेरे मिलाने की जो दुआ ना करे,
मैं तुझ को भूल के जियूँ खुदा ना करे...
 
Last edited:
Kiya hai pyar jisse humney jindagi ki tarah
Woh aashna bhi mila humse ajnabi ki tarah

Kise khabar thi badhegi kuch aur tareeki-2
Chhupega woh kisi badli mein chandni ki tarah
Woh aashna bhi....

Badha ke pyaas meri usney haath chhodd diya-2
Woh kar raha tha muravvat bhi dilaggi ki tarah
Woh aashna bhi....

Sitam to ye hai ke woh bhi na ban saka apna-2
Kubool humney kiye jiske gam khushi ki tarah
Woh aasna bhi....

Kabhi na socha tha humney Qateel Uske liye-2
Karega humpe sitam woh bhi HAR KISI ki tarah

Kiya hai pyar jise humney zindagi ki tarah

Lyrics- Qateel Shifai

 
can someone convert it in devnagri

Artist: Jagjit Singh
Album: In Search

dostii jab kisii se kii jaaye
dushmano kii bhii raaye lii jaaye

maut kaa zahar hai fizaaon men
ab kahaaN jaa ke saaNs lii jaaye

bas isii soch men huuN Duubaa huaa
ye nadii kaise paar kii jaaye

mere maazii ke zaKhm bharane lage
aaj phir koii bhuul kii jaaye

botalen khol ke to pii barason
aaj dil khol ke bhii pii jaaye
 
gud music too in this one

Artist: Jagjit Singh
Album: Passions - Black Magic

agar ham kahen aur vo muskuraa den
ham unake liye zindagaanii luTaa den

har ik moD par ham Gamon ko sazaa den
chalo zindagii ko muhabbat banaa den

agar Khud ko bhuule to kuchh bhii na bhuule
ke chaahat men unakii Khudaa ko bhulaa den

kabhii Gam kii aaNdhii jinhen chhuu na paaye
vafaa ke ham vo nasheman banaa den

qayaamat ke diivaane kahate hain hamase
chalo unake chehare se pardaa haTaa den

sazaa de silaa de, banaa de miTaa den
magar vo koii faisalaa to sunaa den
 
Shukar KILLKI TAULL ka koye tai aaya mera saath denn nai;) This is a new side of ur personality Rahul...or just missing GOOD OLD DAYS:p
rahultokas said:
Lyrics : Mirza Gaalib

हर एक बात पे कहते हो तुम, कि तू क्या है?
तुम ही कहो कि ये अंदाज-ए-गुफ्तगू क्या है?
रगों में दोड़ते फिरने के हम नहीं कायल
जब आँख ही से ना टपका तो फिर लहू क्या है?
चिपक रहा है बदन पर लहू से पैराहन
हमारी जेब को अब हाजत-ए-रफू क्या है?
जला है जिस्म जहाँ, दिल भी जल गया होगा
कुरेदते हो जो अब राख, जुस्तजू क्या है?
रही ना ताकत-ए-गुफ्तार और हो भी
तो किस उम्मीद पे कहिये कि, आरजू क्या है?
Click to expand...
 
अब तुम आगोश-ए-तसव्वुर में भी आया ना करो.....

अब तुम आगोश-ए-तसव्वुर में भी आया ना करो,
मुझसे बिखरे हुए गेसू नहीं देखे जाते,
सुर्ख आँखों की क़सम कांपती पलकों की क़सम,
थरथराते हुए आंसू नहीं देखे जाते.

अब तुम आगोश-ए-तसव्वुर में भी आया ना करो,
छूट जाने दो जो दामन-ए-वफ़ा छूट गया,
क्यूँ ये लग्ज़िदा खरामी ये पशेमां नज़री,
तुमने तोड़ा नहीं जो रिश्ता-ए-दिल वो टूट गया.

अब तुम आगोश-ए-तसव्वुर में भी आया ना करो,
मेरी आँखों से ये रुखसार कहीं कुमला ना जाएं,
ढूँढती होगी तुम्हे कहीं रस में नहाई हुई रात,
जाओ कलियाँ ना कहीं सेज की मुरझा जाएं.

अब तुम आगोश-ए-तसव्वुर में भी आया ना करो,
मैं इस उजड़े हुए पहलू में बिठा लूँ ना कभी,
लब-ए-शीरीं का नमक आरिज़-ए-नमकी की मिठास,
अपने तरसे हुए होठों में चुरा लूँ ना कभी.



Kaifi Azami
 
तुम परेशां ना हो....

तुम परेशां ना हो बाब-ए-करम वा ना करो,
और कुछ देर पुकारुंगा चला जाऊंगा,
इसी कुंचे में जहाँ चाँद उगा करते हैं,
शब-ए-तारीक गुजारुंगा चला जाउंगा.

यूँ तो जो कुछ था मेरे पास मैं सब कुछ बेच आया,
कहीं इनाम मिला और कहीं कीमत भी नहीं,
कुछ तुम्हारे लिए आँखों में छूपा रखा है,
देख लो और ना देखो तो शिकायत भी नहीं.

क्या कमी है जो करोगी मेरा नज़राना कुबूल,
चाहने वाले बहुत चाह के अफ़साने बहुत,
एक ही रात सही गर्मी-ए-हंगामा-ए-इश्क,
एक ही रात में जल मरते हैं परवाने बहुत.

फिर भी एक रात में सौ तरह के मोड़ आते हैं,
काश तुमको कभी तन्हाई का एहसास ना हो,
काश ऐसा ना हो गैर-ए-राह-ए-दुनिया तुमको,
और इस तरह जिस तरह कोई पास ना हो.

आज की रात जो मेरी तरह तन्हा है,
मैं किसी तरहा गुजारुंगा चला जाऊंगा,
तुम परेशां ना हो बाब-ए-करम वा ना करो,
और कुछ देर पुकारुंगा चला जाऊंगा.
 
Last edited:
झुकाता है तू जिसके लिए...

झुकाता है तू जिसके लिए इबादत में सर उस तक,
तेरा जज्बा तो जाता है तेरा सज्दा नहीं जाता.

मुहब्बत में कुछ बुरी नज़र से सोचा नहीं जाता,
उसे बेवफा कहा तो जाता है मगर समझा नहीं जाता.
 
Now, how her days are..............

रूह बेचैन है इक दिल अजीयत क्या है,
दिल ही शोला है तो ये सोज़-ए-मुहब्बत क्या है,
वो मुझे भूल गयी इसकी शिकायत क्या है,
रंज तो ये है कि रो रो के भुलाया होगा.

वो कहाँ और कहाँ काहिफ-ए-गम सोजिश-ए-जां,
उसकी रंगीन नज़र और नुकूश-ए-हिरमां,
उसका एहसास-ए-लतीफ और शिकस्त-ए-अरमां,
तानाज़न इक ज़माना नज़र आया होगा.

झुक गयी होगी जवां'साल उमंगों की जबीं,
मिट गयी होगी ललक डूब गया होगा यकीं,
छा गया होगा धुआं घूम गयी होगी जबीं,
अपने पहले ही घरोंदे को जो ढहा'या होगा.

दिल ने कुछ ऐसे भी अफसाने सुनाये होंगे,
अश्क आँखों ने पिये और बहाये होंगे,
बंद कमरे में जो ख़त मेरे जलाए होंगे,
इक इक हर्फ़ जबीं पे उभर आया होगा.

उसने घबाराके नज़र लाख बचायी होगी,
मिट के इक नक्श ने सौ शक्ल दिखायी होगी,
मेज़ से जब मेरी तस्वीर उठायी होगी,
हर तरफ मुझको तड़पता हुआ पाया होगा.

बे'महल छेड़ पे जज्बात उबल आये होंगे,
गम पशेमां तबस्सुम में ढल आये होंगे,
नाम पे मेरे जब आंसू निकल आये होंगे,
सर ना काँधे से सहेली के उठाया होगा.

जुल्फ जिद करके किसी ने जो बनायी होगी,
रूठे जलवों पे खिजां और भी छायी होगी,
बर्क अस्वों ने कई दिन ना गिरायी होगी,
रंग चहरे पे कई रोज़ ना आया होगा.

हो के मजबूर मुझे उसने बुलाया होगा,
ज़हर चुपके दवा जान के खाया होगा.
 
Last edited:
Aankh se aankh mila baat banata kyu hai
Tu agar mujhse khafa hai to chhupata kyu hai


Gair lagta hai na apno ki tarah milta hai-2
Tu Zamaney ki tarah muhko satata kyu hai


Waqt ke saath khayalat badal jatey hain-2
Ye haqeekat hai magar mujhko sunata kyu hai

Ek muddat se jahan kaafile guzrey hi nahi-2
Aisi rahon pe charagon ko jalata kyu hai

Tu agar mujhse khafa hai to chhupata kyu hai
Aankh se aankh mila baat banata kyu hai

Lyrics-Saeed Rahi


 
my fav ghazal

Ghar Se Nikle Thhe Hoslaa Karke
Laot Aaye Khuda Khudaa Karke

Dard-e-Dil Paaaoge Wafaa Karke
Humne Dekha Hain Tajourba Karke

Zindagi To Kabhi Nahee Aaayi
Maot Aayi Zara Zaraa Karke

Log Sounte Rahe Dimaag Ki Baat
Hum Chale Dil Ko Rahnouma Karke

Kis Ne Paayaa Sukoun Duniya Mein
Zindegaanee Ka Saamnaa Karke

smile.gif


*Writer: Rajesh Reddy Jee**



rahultokas said:
Lyrics : Mirza Gaalib

हर एक बात पे कहते हो तुम, कि तू क्या है?
तुम ही कहो कि ये अंदाज-ए-गुफ्तगू क्या है?
रगों में दोड़ते फिरने के हम नहीं कायल
जब आँख ही से ना टपका तो फिर लहू क्या है?
चिपक रहा है बदन पर लहू से पैराहन
हमारी जेब को अब हाजत-ए-रफू क्या है?
जला है जिस्म जहाँ, दिल भी जल गया होगा
कुरेदते हो जो अब राख, जुस्तजू क्या है?
रही ना ताकत-ए-गुफ्तार और हो भी
तो किस उम्मीद पे कहिये कि, आरजू क्या है?
Click to expand...
 
Sabki Fav ghazal



Ham tere shahar may aye hain musafir ki tarah
Sirf ek bar mulaqat ka mauqa de de


Meri manzil hai kahan mera thikana hai kahan
Subah tak tujh se bicharakar mujhe jana hai kahan
Sochane ke liye ek rat ka mauqa de de


Apani ankhon may chupa rakhen hain juganu main ne
Apani palakon pe saja rakhe hain ansu main ne
Meri ankhon ko bhi barasat ka mauqa de de


Aj ki rat mera dard e muhabbat sun le
Kanp kanpate huye honthon ki shikayat sun le
Aj izhar e khayalat ka mauqa de de


Bhulana tha to ye iqarar kiya hi kyun tha
Bewafa tune mujhe pyar kiya hi kyun tha
Sirf do char sawalat ka mauqa de de


Qaiser Ul Jafri
​
 
The thread has become long so dont really know whether this one posted or not....please bear if its a repitition:)

kaun kehta hai mohabbat ki zuban hoti hai-2
Ye haqeekat to nighaohn se bayan hoti hai

Woh na aaye to sataati hai khalish si dil ko-2
Woh jo aaye to khalish aur jawa hoti hai
Ye haqeekat to....

Rooh ko shaad kare dil ko jo pur-noor kare-2
Har nazarey mein ye tanbeer kahan hoti hai
Ye haqeekat ti....

Jabat-e-sailaab e-mohabbat ko kahan tak rokein
Dil mein jo baat ho aankhon se ayan hoti hai
Ye haqeekat to....

Zindagi ek sulagti si chita hai sahir-2
Shola banti hai ye na bujh ke dhuan hoti hai

Ye haqeekat to nigahon se bayan hoti hai
Kaun kehta hai ke mohabbat ki zuban hoti hai

Lyrics- Sahir Hoshiarpuri
 
One i like but i don't have

I like the one Gazal

Haal Sun ke mera Mushkuraate hain wo ......
Apni aadat se kab baaj aate hain wo .....


I remember only these two line of the Gazal once i had listened in my University days ..... If someone have the perticular Gazal Please send it to me on sanjeetsparp@gmail.com

Thanks
SAN
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top