haryanvi boli aur uske anokhe sabad

श्याणे-- यो बड्डे या ग्यानी खातर परयोग करया जा स | यो भी दो शब्दां के जोड़ तें बनर्या स |
अपभरंश --शाह + न्यान यानी बड़े ज्ञान वाले |
वाक्य में परयोग -- तेरे बालक तो श्याणे हो गे |( बड्डे हो गे )
 
Oobra.................

Kaatkad,udhmas..........

Saakal ...................

Padkala ..................

Budka .................


Definition Jeet Bhai De Ga ..................

Dekh k Ud Gee Hoos Mere Gandasa Saani kaate tha ........
 
ओबरा तें पहलम चोबारे का खुलासा करना पडेगा |
बारी --- खीडकी नु कह्या करें | कई थां वायु ने बायु ,बाल, बारा कह्या करें | बारी मतलब बाल आवन की थां | जितके बाल आवे |
चौबारा --- घर के उप्पर बनाया होया कमरा | जित चारुं ओड के बाल आवे |
ओबरा ----इस्सा कमरा जित किते के भी बाल ना लागे | कई थां इहने सोपा या कोठा भी कह दिया करें |
 
उधमस -- शबद संस्कर्त के उधम शबद तें बनर्या स | ऊँ तो उधम का मतलब किसे काम की खातर म्हणत या परयास करना हो स | उधमसिंह = मेहनत करण आला शेर
ईह का शाब्दिक अर्थ उर्धव्गामी हो स | यानी उप्पर बढ़ने वाला | हरयाणवी में भोत घणी उछल कूद करण ने उधमस कह दिया करें |
वाक्य में परयोग-- रे बालको अपने घरां भज जाओ ,आड़े उधमस ना तारो |
 
काटकड़-- यो शबद खाट+ खड का अप्भारंश स | यानी खाट खड़ी करना | घणा उधमस तारना |
वाक्य में परयोग -- आड़े दिल्ली में म्हारे रिस्तेदारां ने काटकड तार राख्या स | रोज आड़े-ए पड़े रहवे सें | अंग्रेजी का "काट " एर हरयाणवी का खाट एक-ए शबद तें बन रे सें |
 
साकल --- यो शबद संस्कृत के "श्रंखला" शबद का अपभरंश स | श्रंखला का मतलब एक के पाछे एक जिस्सा होणा |
वाक्य में परयोग -- किवाडाँ के साखल भेड़ दे |
 
पड्काला-- यो छात पे जावण आली सीढ़ी नु कह्या करें | यो दो शबदां के जोड़ तें बन रया स | पड़=पद (पैर ) +का + आला | हर एक पद ने प्य्डी या पोड़ी कह दिया करें |
वाक्य में परयोग --- जा पड्काले माँ के छात पे चढ़ जा |
 
बडका-- यो शबद "जबड्का" शबद का अपभरंश स | यानी जाब्ड़े तें करया होया| अंग्रेजी का जा (jaw ) भी जाब्ड़े का-ए अपभरंश स |
वाक्य में परयोग --- यो कसुता छोरा से ,भाज्तें-ए कान पे बडका भरया करे |

( सब का बता दिया स र राणा - इब तो घणा रामफल मास्टर ना पाके ,के तू मेरा इम्ताहन लेवन लाग्या | मन्ने तेरी खातर बागा दिए तो बतांने भी ना आवेंगे "|)
 
oobra.................

Kaatkad,udhmas..........

Saakal ...................

Padkala ..................

Budka .................


definition jeet bhai de ga ..................

dekh k ud gee hoos mere gandasa saani kaate tha ........

rana,,,कूण से गंडासे की बात करे है
 
हुड : थोबड़ा , मुह ..!!
वाक्य में प्रयोग : घनी कां कां ना करे, हुड पे लाग ज्या गा तेरे ..!

ye sabd angreji me b bartya jawe sai,,

the hood of the truck/car etc..!!
 
हुड : थोबड़ा , मुह ..!!
वाक्य में प्रयोग : घनी कां कां ना करे, हुड पे लाग ज्या गा तेरे ..!

ye sabd angreji me b bartya jawe sai,,

the hood of the truck/car etc..!!
Hood 2
Definition: A covering or garment for the head or the head and shoulders, often attached to the body garment

Hood 3
Definition: A soft covering for the head, worn by women, which leaves only the face exposed.

Hood 4
Definition: A like appendage to a cloak or loose overcoat, that may be drawn up over the head at pleasure.

Hood 5
Definition: Anything resembling a hood in form or use

Hood 6
Definition: The top or head of a carriage.

Hood 7
Definition: A chimney top, often contrived to secure a constant draught by turning with the wind.

Hood 8
Definition: A projecting cover above a hearth, forming the upper part of the fireplace, and confining the smoke to the flue.

Hood 9
Definition: The top of a pump.

Hood 10
Definition: A covering for a mortar.

Hood 11
Definition: The hood-shaped upper petal of some flowers, as of monkshood; called also helmet.

Hood 12
Definition: A covering or porch for a companion hatch.

Hood 13
Definition: The endmost plank of a strake which reaches the stem or stern.

Hood 14
Definition: To cover with a hood; to furnish with a hood or hood-shaped appendage.

Hood 15
Definition: To cover; to hide; to blind.

hood 16
Definition: protective covering consisting of a metal part that covers the engine; "there are powerful engines under the hoods of new cars"; "the mechanic removed the cowling in order to repair the plane''s engine"

hood 17
Definition: a headdress that protects the head and face

hood 18
Definition: the folding roof of a carriage

hood 19
Definition: metal covering leading to a vent that exhausts smoke or fumes

hood 20
Definition: an aggressive and violent young criminal

hood 21
Definition: cover with a hood; "The bandits were hooded"







Baki Haryanvi mein yu shabd suar ke muh khater istemal kara ja hai. Ar jab koye ghane thandas tod rehya ho us tahi taklan khater yu shabd istemal kara ja hai.
 
Galure.................................(Galu + re) Galure... Gaal ........................Pannuu Kasute Galureee le ra h Jee to esaaaa kareeee H Badka Bher Lun :rock
 
"मखा"-- यो एक आम परचलीत शबद से |
वाक्य में परयोग --- इब्ब घरां चालाँ मखा |
अपभरंश ---- मेरा ख्याल हे= मेख्याल = मखा

"makha" is made up of "maine kaha"
wakyya mein prayog "makha rahan de mamma".
It is also ok ravinder bhai.
 
धौला -- यो एक संस्कर्त सबद "ध्वल" का अप्भारंश स |
वाक्य में परयोग-- मन्ने उड़े देख के ,वो कती धोला हो गा |
 
मलंग -- यो दो शबदां के जोड़ तें बणर्या स | मल्ल-पहलवान एर अंग | पहलवान जिस्से अंगां आला |
वाकया में परयोग -- ओड बड्डे मलंग पे भी किम्मे काम कोणी होंदा |
 
चलतर-- यो शबद संस्कृत के चरित्र तें बणर्या से |
वाक्य में परयोग --- क्यों घणे चलतर करण लाग री स |
 
अष्टा --- ईह शबद का मतलब मुस्किल हो स | यो केरा संस्कर्त के कष्ट (कष्टा ) शबद तें बणर्या स | इस्से तें एक और शबद बणर्या स " ओखा " यो भी अष्टा का -ए पर्यायवाची स |
वाकया में परयोग----- यो काम घणा अष्टा स |
 
Back
Top